Translation examples
Can you do a pop shove-it?
Sai fare un "pop shove-it"?
You want a Pop-Tart?
Vuoi un Pop-Tart?
We have a pop quiz in French?
Abbiamo un pop quiz in francese?
- Okay, time for a pop Quiznos
- Ok, e' ora di un 'pop NonQuiz'.
It's a pop-up shop on orchard.
E' un pop-up shop in Orchard Street.
I'm having a pop-up shop.
Faro' un pop-up shop.
Go slowly till you feel a pop.
Fai piano... Finche' non senti un "pop".
I managed to wrangle up a pop-tart.
Hai fame? Ho trovato un Pop-Tart...
I heard, like, a pop, pop, pop.
Ho sentito come un pop, pop, pop.
You sure you don't want a Pop-Tart?
Sicuro di non volere un Pop-Tart?
Until you feel a pop. - What?
Finche' non senti uno schiocco.
There was a popping noise when I moved him to examine the head wound.
C'e' stato uno schiocco quando l'ho girato per esaminare la ferita alla testa.
Did you hear a pop?
- Hai sentito uno schiocco?
If he goes out with a pop, you can bet he'll come back with a bang.
Se se ne va con uno schiocco, stai pur certa che ritornera' con il botto.
God, I... I felt a pop.
Oddio io...ho sentito uno schiocco.