Translation examples
‘Is this illustrator still connected with your company?’
»Hat Ihre Firma noch Verbindung zu ihr?«
It is best deal for your company.
Das ist das bestmögliche Geschäft für Ihre Firma.
That’s your company, isn’t it?”
»Treadstone - das ist Ihre Firma, nicht wahr?«
‘Did she have a contract with your company?’
»Hatte sie einen Vertrag mit Ihrer Firma?«
“It’s an honor to work for your company.”
»Es ist mir eine Ehre, für Ihre Firma zu arbeiten.«
One member of your company is dead.
Ein Teilhaber Ihrer Firma ist tot.
Knight, what is the name of your company?
Knight, was ist der Name ihrer Firma?
"They've played you for a fool. Your company.
Man hat Sie für dumm verkauft. Ihr Unternehmen.
Hey, your company—Pythia, right?
He, Ihr Unternehmen, Pythia, richtig?
perhaps your company offers advancement opportunities?
Vielleicht bietet Ihr Unternehmen diese Aufstiegsmöglichkeit?
‘How much did you get Ruben to invest in your company?’
»Wie viel hat Ruben in Ihr Unternehmen gepumpt?«
You claimed that all your company cares about is protecting the bottom line.
Sie haben behauptet, Ihr Unternehmen interessiere sich nur für die Sicherung der Gewinne.
You claim to be a sales representative, though you did not identify your company.
Sie geben an, Sie wären Handelsvertreter, haben allerdings nicht Ihr Unternehmen genannt.