Translation examples
Hurry. Yes, of course I’m home.” “Hello?” Winnie said.
Ja, natürlich bin ich da.« »Ja, bitte?«, sagte Winnie.
“Yes, of course. Right, half-past two, and I’ll be there, at your house.” Mr.
„Ja, bitte ihn auch zu dir. Wir treffen uns dann um halb drei in deinem Haus.”
‘Yes, of course,’ he mumbled.
»Ja, klar«, murmelte er.
“He is recruitment consultant?” “Yes, of course.
»Er ist Personalvermittlungsagent?« »Ja, klar.
Yes, of course, thought Echo.
Ja, klar, dachte Echo.
Yes, yes, of course I remember;
Ja, ja, klar erinnere ich mich;
But you had a father? Yes, of course.
Aber einen Vater wirst du doch gehabt haben? Ja, klar.
Marge played along. “Yes, of course.”
Marge spielte mit: »Ja, klar.«
“Yes. Of course.” She bolted back into her room.
»Ja. Klar.« Sie rannte in ihr Zimmer.
‘You all right?’ I said. ‘Yes, of course.’
»Alles okay?«, fragte ich. »Ja klar.«
Yes, of course, I planned it.
Ja, sicher, das hatte ich vor.
Yes, of course, they must be.
Ja, sicher, müssen sie ja.
“Yes, of course, I can see that.”
»Ja, sicher, das ist mir jetzt klar.«
“Yes, of course it will,” Nikolai said.
»Ja, sicher«, sagte Kropotkin.
‘Yes, of course,’ said Nicholas.
»Ja, sicher«, erwiderte Nicholas.
“Oh, yes, of course,” I said.
»O ja, sicher«, sagte ich.
“Yes, of course. Send him in right away.”
»Ja, sicher. Schicken Sie ihn rein.«
“I’ll be watching, but stay in the room.” “Yes, of course.”
»Ich passe auf, aber bleib hier.« »Ja, sicher.«
Can you manage that for me?’ ‘Yes, of course.
Kannst du das veranlassen?« »Ja, sicher.