Translation for "xenophobe" to german

Xenophobe

noun

• fremdenhasser

Translation examples

fremdenhasser noun

Stsho are xenophobes.
Die Stsho sind Fremdenhasser.

Thoroughgoing xenophobes and slippery as oiled glass.
Fremdenhasser durch und durch und glatt wie eingefettetes Glas.

Those xenophobes would never entrust anything important to an American. Then you are ... CIA?
Diese Fremdenhasser würden einem Amerikaner nie einen solchen Auftrag erteilen. Dann arbeiten Sie für die CIA?

Then again, he had served as an agent in Washington twenty years earlier, always a basis for suspicion among the xenophobes of the Politburo.
Außerdem hatte er vor zwanzig Jahren als Agent in Washington gearbeitet, was für die Fremdenhasser im Politbüro ein bleibender Grund zum Mißtrauen war.

It was probable that here, in this very place, the two immigrant children, Markus and Marie, were sacrificed by Würmseer and some other xenophobic madmen.
Vermutlich waren hier an dieser Stelle auch schon die beiden Tagelöhnerkinder Markus und Marie geopfert worden von Franz Würmseer und einigen anderen wahnsinnigen Fremdenhassern.

Beside him, Einner said knowingly, “Why risk sending in your own people, when a bunch of xenophobes will do it for you?”
»Warum«, warf Einner mit Kennermiene ein, »soll man das Risiko eingehen, die eigenen Leute hinzuschicken, wenn einem ein Haufen Fremdenhasser die Arbeit abnimmt?

First he expected these primitive beings—Langsdorff concealed it rather well, but he was a xenophobe—to freeze when confronted with the mailed fist of the Empire.
Er hatte zunächst damit gerechnet, daß diese primitiven Wesen - Langsdorff war ein Fremdenhasser, was er allerdings recht gut zu kaschieren verstand - bei der ersten Konfrontation mit der gepanzerten Faust des Imperiums sofort vor Schreck erstarren würden.

Knnn. Gods, stsho the ultimate xenophobes, and knnn the ultimate reason. . . living right next door—living, or traveling, or whatever it was knnn did with those ships of theirs.
Götter, Stsho waren die vollendeten Fremdenhasser und Knnn der vollendete Grund für ihre Furcht... da sie direkt nebenan lebten - lebten oder reisten, oder was immer die Knnn mit ihren Schiffen taten.