Translation for "writing poetry" to german

Writing poetry

• gedichte schreiben
• schreiben poesie

Translation examples

gedichte schreiben

I can write poetry, I can beat you at chess.
Ich kann Gedichte schreiben. Ich kann dich im Schach schlagen.

I wanted to tell him to keep writing poetry.
Und dass er bitte weiterhin Gedichte schreiben solle.

“Look, I just can’t write poetry-eyes open or closed.
Ich kann weder geeignete noch sonst irgendwelche Gedichte schreiben.

“But you want me to write poetry so I can live here.”
»Aber du wolltest, daß ich Gedichte schreibe, damit ich hier wohnen bleiben kann.«

No one, he thought, would be writing poetry about Pisa’s riverside anytime soon.
Über Pisas Flussufer würde niemand Gedichte schreiben.

I could write poetry like Bonnie of Clyde. How did it go?
Ich könnte Gedichte schreiben, wie Bonnie, von Bonnie und Clyde. Wie ging das noch gleich?