Translation examples
It seemed as if it fought a wraith.
Denn es sah aus, als kämpfte er gegen einen Geist.
“Not on these ships full of wraiths.”
»Nicht auf diesen Schiffen, die voll sind von den Geistern der Toten.«
Not sail with wraiths to Hed.
Nicht mir einer Ladung von Geistern nach Hed segeln.
What is it? Are you wraith-driven?
Was ist? Seid Ihr von einem Geist besessen?
Again, a wraith showed me the way.
Wieder zeigte mir ein Geist den Weg.
The wraith of Peven, Lord of Aum.
Mit dem Geist Pevens, des Herrn von Aum.
“I’m wraith-driven,” he said.
»Ich bin von einem Geist besessen«, sagte er.
215‘Gorlim I was, but now a wraith
Gorlim war ich, bin jetzt Geist, 215
He was a shade, a wraith, a gangly spirit.
Er war ein Schemen, ein Geist, ein schlaksiges Gespenst.
“Take a few wraiths,” she suggested.
»Nimm ein paar Geister mit«, schlug sie vor.