Translation for "worked" to german

Worked

• hat funktioniert
• funktionierte
• gearbeitet

Translation examples

hat funktioniert

It had worked. It had really worked!
Es hatte funktioniert! Es hatte tatsächlich funktioniert!

“And it worked.” “What do you mean, it worked?
»Und es funktionierte.« »Was meinst du damit, es funktionierte?

It works—until it stops working.
Das funktioniert so lange, bis es nicht mehr funktioniert.

Think of it this way—if it works, it works.
Betrachte es einmal so: Falls es funktioniert, funktioniert es.

- and for a while, it worked. It really worked.
… und eine Zeitlang funktionierte es. Es funktionierte wirklich.

But it worked! My first investment worked.
Aber es hat funktioniert! Mein erster Zauberguß hat funktioniert.

funktionierte

It worked! Holy shit, it worked!
Es hat funktioniert! Du meine Güte, es hat funktioniert!

gearbeitet

I was working, you see." "Working?"
Schließlich hab ich schon gearbeitet!« »Gearbeitet?«

“You’ve been working with those hands, working like a nigger.
Gearbeitet haben Sie mit den Händen da, gearbeitet wie ein Neger.

He was working there.
Dort hat er gearbeitet.

They worked for her.
Sie hatten für sie gearbeitet.

I was working there.
Ich habe dort nur gearbeitet.

I used to work there.” “Work there?” I asked, surprised.
Ich habe dort früher gearbeitet.« »Gearbeitet?«, fragte ich überrascht.

This is where he worked.
Hier hat er gearbeitet.

“He worked for you?”
»Er hat für Sie gearbeitet?«

‘He was working for me.’
»Er hat für mich gearbeitet.«

“But he worked for you.”
»Aber er hat für Sie gearbeitet.«