Translation for "went away" to german

Went away

• ging weg
• weg gegangen
• wegging

Translation examples

ging weg

The redhead went away.
Der Rotschopf ging weg.

The waiter went away.
Der Kellner ging weg.

McDonough went away.
McDonough ging weg.

wegging

I mean before you went away.
Bevor du weggingst.

Even if the old tree went away.
Selbst wenn der alte Baum wegginge.

Like Mariani was before he went away.
Wie Mariani, bevor er wegging.

If she went away it would hurt, it would ache. Was that love?
Es würde schmerzen, wenn sie wegging. War das Liebe?

Until he enlisted and went away for good.
Bis er sich freiwillig gemeldet hat und für immer wegging.

When the waitress went away, he leaned over close to me.
Als die Bedienung wegging, beugte er sich vor zu mir.

She only told me just before she went away.
Sie hat es mir erst erzählt, als sie wegging.

Her last words to me before she went away.
Ihre letzten Worte an mich, bevor sie wegging.

I stood there, not hearing, not seeing, until he went away.
Ich stand da und hörte nicht und sah nicht, bis er wegging.

George seemed to get bored when Franz went away.
Georg schien sich zu öden, wenn Franz wegging.