Translation for "welcome a guest" to german

Welcome a guest

• einen gast begrüßen
• begrüßt einen gast

Translation examples

einen gast begrüßen

We must stabilise the projection and welcome our guest.
Wir müssen die Projektion stabilisieren und unseren Gast begrüßen.

The musicians emptied the condensed moisture from their wind-instruments politely into the fireplace and the lady who played the harmonium drew the cover over the keys and came forward to welcome the guests.
Die Musiker leerten das Kondenswasser aus ihren Blasinstrumenten diskret ins Feuer, und die Dame am Harmonium deckte die Tasten zu und kam die Gäste begrüßen.

begrüßt einen gast

Their bows were ostentatious as they welcomed the guests.
Sie begrüßten die Gäste mit pompösen Verbeugungen.

Jolie's girls, like finely plumed birds, flitted through the room welcoming the guests.
Jolies Mädchen flatterten wie Vögel mit feinem Gefieder durch den Raum und begrüßten die Gäste.

Pet Girl and two other gal Fridays sat behind the reception table in the magnificent Loggia of the Asian Art Museum, welcoming the guests to an engagement dinner for Sara Needleman's niece, Frieda.
Pet Girl saß zusammen mit zwei anderen Assistentinnen in der wunderbaren Loggia des Asian Art Museum am Empfangsschalter und begrüßte die Gäste eines Verlobungs-Dinners für Sara Needlemans Nichte Frieda.