Similar context phrases
Translation examples
noun
By damn they would, with no strings or wedding veils attached.
Verdammt noch mal, sie würden es bekommen, und zwar ohne einen daran befestigten Brautschleier.
If you don’t want the giants to invade Asgard, you will put on a wedding veil, which will hide your face—and your beard.”
Wenn du nicht willst, dass die Riesen in Asgard einfallen, wirst du den Brautschleier tragen, der dein Gesicht verbirgt – und deinen Bart.
He put his computer in the living room for rewriting and revising and covered it with the wedding veil of a friend, as if it were the site of a sacral mystery.
Seinen Computer für Überarbeitungen und Korrekturen stellte er ins Wohnzimmer und bedeckte ihn mit dem Brautschleier einer Freundin, als wäre er der Hort eines geheiligten Mysteriums.
(“Oh, God, Vivian, he’s gonna be such a queer,” Marjorie said to me once, when she saw her son twirling in a wedding veil in front of a mirror.
(»O Gott, Vivian, er wird so ein warmer Bruder «, sagte Marjorie einmal zu mir, als sie ihren Sohn mit einem Brautschleier vor dem Spiegel spielen sah.
and as for the mad woman who laughs like a hyena and sets fire to bed curtains and tears up wedding veils and BITES—it's melodrama of the purest, but just the same, you read and read and read.
und was die verrückte Frau anbelangt, die wie eine Hyäne lacht und die Bettvorhänge anzündet und den Brautschleier zerreißt und beißt — das ist das reinste Melodrama, aber trotzdem liest und liest man weiter.
A few moments later, he pushed back the blanket and left the room, leaving her with the impression of his head on her pillow, leaving her to wait out the pain down below, to look at the frozen stars in the sky and a cloud that draped the face of the moon like a wedding veil.
Bald darauf schlug er die Decke zurück, stand auf und ging. Zurück blieben für sie der Schmerz im Unterleib, der Anblick am Himmel festgefrorener Sterne und eine Wolke, die wie ein Brautschleier den Mond verhüllte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test