Translation for "water pipes" to german

Water pipes

noun

• wasserleitung

Translation examples

wasserleitung noun

The clank of the water pipes.
Das Klopfen der Wasserleitung.

The water pipes in the walls knocked and groaned.
Die Wasserleitungen in der Wand klopften und ächzten.

The Allies dismantled water pipes when they left.
Die Alliierten haben, als sie abzogen, die Wasserleitung demontiert.

Ventilation ducts and water pipes hung above them.
An der Decke verliefen Lüftungsrohre und Wasserleitungen.

There's water piped in the corner, there, if the pipes aren't frozen.
Dort in der Ecke ist eine Wasserleitung, das heißt, wenn die Leitungen nicht zugefroren sind.

Very well. The sewers and water-pipes are just being laid.
Sehr gut. Eben werden Abflussrohre und Wasserleitungen gelegt.

Not even the water pipes, not even the lift, made their usual sounds.
Nicht einmal die Wasserleitungen und der Aufzug machten die üblichen Geräusche.

‘I understand. But the builders seem to have damaged my water pipes.’
»Das verstehe ich. Aber die Handwerker scheinen meine Wasserleitung beschädigt zu haben.«

Not a single message tapped to me over the water-pipes, she thought.
Niemand klopft mir eine Botschaft über die Wasserleitung durch, dachte sie.