Translation for "wastepaper bin" to german

Wastepaper bin

• papierkorb

Translation examples

papierkorb

Threw it in a wastepaper bin, perhaps?
Ihn in einen Papierkorb geworfen, der noch nicht ausgeleert wurde?

A train timetable lies in the wastepaper bin.
Im Papierkorb liegt ein Zugfahrplan.

Feliks tore the envelope in half and dropped it in the wastepaper bin.
Felix zerriß den Umschlag und warf die Fetzen in den Papierkorb.

Then he tossed the caviar into the wastepaper bin near the door.
Anschließend warf er die Dose in den Papierkorb neben der Tür.

So they gathered in a corner of the room behind a wastepaper bin and stood in a proud circle.
Also stellten sie sich in einer Zimmerecke hinter dem Papierkorb stolz im Kreis auf.

Dirk courteously picked a telephone receiver out of the wastepaper bin and handed it to him.
Dirk holte höflich einen Telefonhörer aus dem Papierkorb und reichte ihn ihm.

From under his desk he pulled out the large tin wastepaper bin.
Unter seinem Schreibtisch zog er den großen Papierkorb hervor.

A battered chipboard veneer desk, an old grey filing cabinet and a dark green tin wastepaper bin.
Ein zerschrammter Schreibtisch aus furnierten Spanplatten, ein alter grauer Aktenschrank und ein dunkelgrüner Papierkorb aus Blech.

“I am waiting,” said the leather-coat man, as with one sweep of his hand the crumbs of time vanished into the wastepaper bin.
»Ich warte«, sagte der Ledermantelmann, während er mit einem Handwisch die Krümel der Zeit im Papierkorb verschwinden ließ.

She made a mental note to remove the shreds to her wastepaper bin before her uniform found its way into the laundry pile.
Sie nahm sich vor, die Schnipsel in den Papierkorb zu werfen, bevor ihre Uniform in die Wäsche wanderte.