Translation examples
Your father is a violinist?
»Ihr Vater ist Geiger?«
“And you need a violinist?”
»Und du brauchst einen Geiger?«
There was a schoolteacher, a violinist.
Es gab auch einen Lehrer, einen Geiger.
He sent one violinist to another battalion, a second violinist and a cellist to another one.
Den einen Geiger und den Bratschisten schickte er zu dem einen Bataillon, den zweiten Geiger und den Cellisten zu einem anderen.
He could indeed be a violinist.
Er konnte sehr wohl Geiger sein.
The violinists were the only Americans here.
Die Geiger waren die einzigen Amerikaner.
The violinist waited in the man’s apartment.
Der Geiger wartete in der Wohnung des Mannes.
The violinist looked up at us. ‘Is he drunk?
Der Geiger schaute zu uns auf. »Ist er betrunken?
The violinist was still sawing away industriously.
Der Geiger fidelte immer noch fleißig weiter.
It is a big undertaking, to become a violinist.
Es ist ein großes Vorhaben, Geige spielen zu lernen.