Translation for "username" to german

Username

• nutzername
• benutzername

Translation examples

nutzername

they might have changed their username.
vielleicht hatte er ja auch bloß seinen Nutzernamen geändert.

I clicked on the username and it took me to a profile page.
Ich klickte auf den Nutzernamen und gelangte auf die Profilseite.

Scrolling slowly down the most densely populated support site she had found, she kept an eye out for usernames that might in any way connect to her, because where else would a teenager with an unusual fixation go to share her fantasy, if not cyberspace?
Während sie langsam durch das belebteste Selbsthilfeforum scrollte, das sie hatte finden können, hielt sie Ausschau nach Nutzernamen, die irgendwie mit ihr zusammenhängen mochten, denn wohin würde ein Teenager mit einer derart außergewöhnlichen fixen Idee sich wenden, um seine Fantasie mit anderen zu teilen, wenn nicht an den Cyberspace?

benutzername

‘The username’s wrong.
Der Benutzername stimmt nicht.

Usernames I don’t know.
Benutzernamen, die ich nicht kenne.

Do you remember my username?
Weißt du noch meinen Benutzernamen?

Using the username he gave her?
»Mit dem Benutzernamen, den er Ihrer Schwester geschickt hat?«

Anyway, you go on and enter the username.
Jedenfalls können Sie den Benutzernamen ruhig eingeben.

Two empty spaces – USERNAME and PASSWORD.
Zwei Felder: BENUTZERNAME und PASSWORT.

I even got you a username: “kermitfrog19.”
Ich habe sogar schon einen Benutzernamen für Sie: „froschkermit19“.

Listed on it were a number of Jonathan’s usernames and passwords.
Darauf waren einige von Jonathans Benutzernamen und Passwörtern aufgelistet.

He created an account and chose a username—@Terrorchord.
Er legte ein Konto an und wählte einen Benutzernamen – @Terrorchord.

“Let’s say I already have a username. What happens then?”
»Nehmen wir an, ich habe bereits einen Benutzernamen. Was geschieht dann?«