Translation for "useless words" to german

Useless words

• nutzlose worte
• unnütze worte

Translation examples

nutzlose worte

that’s a crazy, useless word, anyway;
das ist ohnehin so ein dummes, nutzloses Wort;

It is an almost entirely useless word, unless, of course, you want to describe something with twenty sides.
Es ist natürlich ein nahezu nutzloses Wort, außer man will etwas beschreiben, das zwanzig Seiten hat.

“I’m sorry,” Simon said, thinking they had to be the lamest, most useless words in the English language.
»Tut mir leid«, sagte Simon. Das mussten die lahmsten, nutzlosesten Worte in der Geschichte der Menschheit sein.

He looked from face to pititless face, mumbling his useless words of power, and then they closed in on him, and he screamed.
Er sah von einem mitleidlosen Gesicht zum anderen und murmelte nutzlose Worte der Macht. Und dann kamen sie auf ihn zu. Er schrie auf.

Her mouth formed into a horrible black hole from which an unintelligible sound came, then the inevitable useless word: "No!" "Riley," Wexler tried.
Ihr Mund verwandelte sich in ein grauenhaftes schwarzes Loch, aus dem zuerst ein unverständlicher Laut hervorbrach und dann das unvermeidliche, nutzlose Wort: »Nein!« »Riley«, versuchte Wexler.

“Sorry” was a useless word in a hurdle race, particularly from an unfit amateur who should have known better than to be led astray by a pretty girl.
›Entschuldigung‹ ist in einem Hürdenrennen ein nutzloses Wort, besonders wenn es ein Amateur gebraucht, der nicht so dumm hätte sein sollen, sich von einem hübschen Mädchen auf Abwege führen zu lassen.

Nonetheless, she was astonished by what she'd come up with, by whom she'd come up with, in her distress wanting nothing more than to delete those forty-odd useless words as quickly as possible.
Dennoch war sie bestürzt über das, was ihr eingefallen war, wer ihr eingefallen war, und in ihrem Kummer hätte sie diese paar Dutzend nutzlosen Wörter am liebsten so schnell wie möglich gelöscht.

unnütze worte

While Bell was pronouncing useless words, the grey-eyed Terran had already acted.
Während Bull noch unnütze Worte sprach, hatte der grauäugige Terraner längst gehandelt.