Translation for "unsporting" to german

Unsporting

adjective

• unsportlich
• unfair

Translation examples

unsportlich adjective

Anything else is unsporting.
Alles andere ist unsportlich.

Unsporting, you mean?
»Unsportlich, findest du?«

too — and this surprised her — unsporting.
zu – und das war überraschend – zu unsportlich.

‘That would be entirely unsporting.’
»Das wäre total unsportlich.«

'Unsporting,' said the first.
»Das ist unsportlich«, meinte der erste.

"A bit unsporting, what?" he said.
«Etwas unsportlich, oder?», sagte er.

As I said, it was unsporting.
Wie schon gesagt, das wäre unsportlich gewesen.

“Very unsporting, sir,” Coric said.
»Sehr unsportlich, Sir«, meinte Coric.

“He thinks it unsporting to harm women.”
»Er hält es für unsportlich, Frauen einen Schaden zuzufügen.«

Sharn acknowledged the fact with a surly nod. "Unsporting!
Sharn bestätigte die Tatsache mit schroffem Nicken. »Unsportlich!

unfair adjective

I certainly don’t think espionage is taking an unsporting advantage or any nonsense like that.
Ganz sicher sehe ich in der Spionage kein Mittel, sich auf unfaire Art und Weise Vorteile zu verschaffen oder irgend so einen Blödsinn.

Finally he said, 'You've told the police and done all the unsporting things like that, eh, Major?' 'Oh, yes.
Schließlich sagte er: »Sie waren natürlich so unfair und haben es der Polizei gesagt, he, Major?« »O ja.

“Unsporting,” Ranklin agreed, steering them back into the city in the general direction of, but not getting too close to, the Rembrandts Plein.
»Unfair«, stimmte Ranklin zu und führte sie in Richtung Stadtmitte zurück, ohne jedoch der Rembrandts Plein zu nahe zu kommen.

Lamborn could not hear, that he had been told not to say a word about it in front of her chaperone, but he felt that he had been let down very badly and that his uncle had been extremely unsporting.
Lambourn ihn nicht hören konnte, daß sein Onkel ihn geheißen habe, kein Wort darüber vor der Gesellschaftsdame verlauten zu lassen, doch daß er sich schändlich im Stich gelassen fühle und sein Onkel sich sehr unfair ihm gegenüber verhalten habe.