Translation for "unkillable" to german

Unkillable

• nicht zu töten

Translation examples

nicht zu töten

They were almost unkillable.
Es war fast unmöglich, sie zu töten.

He was virtually unkillable, and too strong and clever even for the police.
Man konnte ihn offenbar nicht töten, und er war selbst für die Polizei zu stark und zu klug.

In the hands of a primarch, it could kill anything, even an unkillable being.
In den Händen eines Primarchs konnte er beinahe alles töten, sogar ein unzerstörbares Wesen.

She had come to regard Skulduggery as unkillable – mainly because he was already dead.
Sie war irgendwann zu der Überzeugung gelangt, dass Skulduggery nicht getötet werden konnte - hauptsächlich deshalb, weil er bereits tot war.

So, Word Bearer… I have to kill an unkillable, immortal demigod who has the power of fifty men and also happens to be violently insane.
Also, Word Bearer … ich muss einen unsterblichen Halbgott töten, der nicht sterben kann, die Macht von fünfzig Menschen besitzt und außerdem noch in gewalttätigem Wahnsinn versunken ist.

For the Amar, floating ghosts were the most horrible of monsters, creatures unkillable that sucked the souls from the bodies of helpless, hapless warriors foolish enough to venture within the mists.
Für die Amar waren die Schwebenden Geister die entsetzlichsten aller Ungeheuer, Kreaturen, die nicht zu töten waren und die den hilflosen, unglücklichen Kriegern die Seelen aus dem Körper saugten, die dumm genug gewesen waren, sich in die Nebel vorzuwagen.

The thing was nine feet of slithering scarlet ferocity, armed with monstrous claws that could gut a full-grown slidar at a single slash, and it was virtually unkillable, at least with the bronze or copper spears with which our guards went armed.
Die Bestie war neun Fuß scharlachroter Wildheit, bewaffnet mit monströsen Klauen, die ein ausgewachsenes Slidar mit einem Hieb töten konnten, und sie war praktisch nicht umzubringen; wenigstens nicht mit den Bronze- oder Kupferspeeren, mit denen unsere Wächter bewaffnet waren.

She looked back down at the mouse carcass and for a disturbing second thought she saw it moving again-some kind of unkillable zombie mouse-but then realized that the movement was fleas and other small creatures deserting the corpse. “Gross,” she said out loud.
Sie besah sich noch einmal die tote Maus, und eine furchtbare Sekunde lang meinte sie, diese bewegte sich wieder – eine unsterbliche Zombiemaus! –, doch dann erkannte sie, dass es Flöhe und anderes Ungeziefer waren, die den Kadaver verließen.

Eph ran at them, waiting for the building behind him to explode and collapse at any moment. He kicked back the first few, forcing them off the wall down to the parkway below—where they landed on their hands and feet, righting themselves immediately, like unkillables in a video game.
Eph stürmte auf sie zu – er rechnete jeden Moment damit, dass das Krankenhaus hinter ihm explodieren und zusammenbrechen würde – und beförderte sie mit gezielten Tritten von der Mauer. Sie prallten hart auf den Beton der darunter gelegenen Straße, rappelten sich aber sofort wieder auf – wie Figuren in einem Computerspiel, die sich nicht töten ließen.