Translation for "under anesthesia" to german

Under anesthesia

• unter narkose

Translation examples

unter narkose

Laura tried, “I was under anesthesia.
»Ich stand unter Narkose«, versuchte es Laura.

I remember a doctor explaining why it was done under anesthesia.
Ich erinnere mich, wie ein Arzt erklärte, warum das unter Narkose gemacht werden mußte.

A trach could be done with fentanyl and a muscle relaxant, she would be under anesthesia no more than an hour.
Eine Tracheostomie konnte mit Fentanyl und einem Muskelentspannungsmittel durchgeführt werden, Quintana würde nicht länger als eine Stunde unter Narkose sein.

He’d been beaten badly, to within an inch of his life, one of his surgeons had told Sandy quietly in a waiting room while John was under anesthesia, and though he’d come out of his ordeal with a damaged right hand, she thanked God every day that he’d come out of it at all.
Dies hatte einer seiner Chirurgen Sandy in aller Vertraulichkeit im Warteraum erzählt, während John gerade unter Narkose gesetzt wurde. Obwohl seine rechte Hand bei dieser schrecklichen Tortur offensichtlich dauerhaft beschädigt worden war, dankte sie Gott jeden Tag, dass er überhaupt überlebt hatte.