Translation for "uncovered" to german

Uncovered

adjective

• unbedeckt
• ungedeckt

Translation examples

unbedeckt adjective

Her head was uncovered.
Ihr Kopf war unbedeckt.

With one breast uncovered.
Mit einer unbedeckten Brust.

The uncovered one was blue.
Das unbedeckte Auge war blau.

His head was uncovered and shaved.
Sein rasierter Kopf war unbedeckt.

Only the eyes, the hands were uncovered.
Nur die Augen und die Hände waren unbedeckt.

Not a bit of wall, ceiling or floor is uncovered.
Kein Itzelchen Wand, Decke oder Boden ist unbedeckt.

To Tom and then to his own feet, which were uncovered at the end of the bed.
Auf Tom und dann auf seine Füße, die unbedeckt waren.

The face and ears were left uncovered by the white sheet.
Gesicht und Ohren blieben unbedeckt.

the covers settled to the floor, leaving both of them uncovered.
sie landete auf dem Boden, und sie waren jetzt beide unbedeckt.

She looks at me out of the side of her uncovered eye.
Sie sieht mich aus dem Augenwinkel ihres unbedeckten Auges an.

ungedeckt adjective

1 hate to eat off an uncovered table, don't you?
»Ich hasse es, von einem ungedeckten Tisch zu essen, du auch?«

"Or at least long enough to leave Grayson uncovered against her," Honor agreed.
»Oder wenigstens lange genug, um Grayson zu einem ungedeckten Ziel für dieses Schiff zu machen«, stimmte Honor zu.

To the side and up the stairs from the terrace, on the level of the entrance to the restaurant, there were two uncovered granite tables.
Seitlich oberhalb der Terrasse, auf dem Niveau der Eingangstür zum Restaurant, gab es zwei ungedeckte Tischchen aus Granit.

A cool breeze swirled Feric’s blue cloak about him as he stepped out onto the uncovered bridge over the Ulm.
Ferics blauer Umhang flatterte in der kühlen Brise, als er auf die ungedeckte Brücke über die Ulm hinaustrat.

There turned into nothing in the room besides two chairs and a sofa blanketed with American leather-based, complete of holes, before which stood an old deal kitchen-desk, unpainted and uncovered.
Im Zimmer selbst befanden sich nur zwei Stühle und ein wachstuchüberzogenes, zerrissenes Sofa, vor dem ein alter ungestrichener und ungedeckter Küchentisch aus Fichtenholz stand.

he added, his face even more expressionless, "I rather doubt the Earl or Lady White Haven would be very pleased about it if they knew just how uncovered you are right now."
Übrigens«, fügte er mit noch regloserem Gesicht hinzu, »bezweifle ich sehr, ob der Earl oder die Lady White Haven sehr erfreut wären, wenn sie wüssten, wie ungedeckt Sie im Augenblick dastehen.«