Translation for "turn gray" to german

Turn gray

verb

• ergrauen

Translation examples

ergrauen verb

His dark hair was turning gray and his face was lined.
Sein braunes Haar begann zu ergrauen. Man sah seinem Gesicht an, daß er kein leichtes Leben hatte.

Hillman had been dyeing his hair since it turned gray at age eighteen.
Hillman färbte sich die Haare, seit er im Alter von achtzehn angefangen hatte zu ergrauen.

(Her daughter Clare had once commented in front of company that it was a miracle how Alice’s hair had actually gotten darker as she aged, instead of turning gray like everyone else’s.)
(Ihre Tochter Clare hatte einmal in Gegenwart anderer kommentiert, dass es ein Wunder sei, dass Alices Haar im Alter, anstatt zu ergrauen, dunkler geworden war.)

The faithful Prussian was in her early fifties now, and although she had begun to turn gray at an early age, her hair was still not white, but more a kind of salt-and-pepper; she still held her large-boned, robust frame very erect, and her brown eyes were as fresh, clear, and unwearied as they had been when she was thirty.
Die treue Preußin stand nun am Anfang der Fünfziger, aber obgleich sie sehr früh begonnen hatte, zu ergrauen, war ihr glatter Scheitel doch noch immer nicht weiß geworden, sondern in einem bestimmten Zustande der Melierung verblieben, und ihre aufrechte Gestalt war so starkknochig und rüstig, ihre braunen Augen waren so frisch, klar und unermüdlich wie vor zwanzig Jahren.