Translation for "transparent material" to german

Transparent material

• transparentes material

Translation examples

transparentes material

The transparent material peeled back and gas escaped in a vaporous cloud.
Das transparente Material verschmorte und das Gas drang in einer dichten Wolke heraus.

Frozen in time, space, and the transparent material, a man and a woman stared back at her.
Gefangen in Raum und Zeit und dem transparenten Material, starrten ein Mann und eine Frau sie an.

No transparent material that was considered adequate to the hazards of space travel had yet been developed.
Noch war kein transparentes Material entwickelt worden, das den Gefahren eines Raumfluges hätte trotzen können.

But from George’s point of view all he wanted was solid lines on transparent material, to make a diazo print.”
Aber George brauchte nur deutliche Linien auf transparentem Material, damit er eine Lichtpause anfertigen konnte.

Within the tinted but otherwise transparent material, the captain could see frozen in place various stages of the pathogen’s life cycle.
In dem getönten, ansonsten aber transparenten Material konnte der Captain verschiedene versteinerte Stadien des Lebenskreislaufes der Erreger erkennen.

seemed strange that thin transparent material should be so much tougher than a heavy metal hatch, but that was certainly the way it looked.
Es kam Ben seltsam vor, dass dieses dünne, transparente Material um so vieles widerstandsfähiger sein sollte als das schwere Metallschott, aber so sah es nun einmal aus.

Now he ran to his right and removed from a perch composed of some transparent material the most spectacular single artifact they had thus far encountered.
Manco rannte nach rechts und nahm von einer Säule, die aus einem transparenten Material bestand, den spektakulärsten Kunstgegenstand, den sie bislang gesehen hatten.

He must himself have written on some sort of transparent material..” and it could have been anything: a polythene bag, tracing paper, a Piece of glass, film with “I all the emulsion bleached off..” anything.
Er mußte selbst auf irgendein transparentes Material geschrieben haben … das konnte alles mögliche gewesen sein, ein Plastikbeutel, Transparentpapier, ein Stück Glas, Film ohne jede Beschichtung … alles.