Similar context phrases
Translation examples
A blood test would prove he's a Fourth, and that in itself is enough to get him shipped back to the States and put on permanent probation or worse.
Ein Bluttest etwa würde nachweisen, dass er ein Vierter ist, und das wäre ein Grund, um ihn zurück in die Staaten zu schicken und ihn auf Dauer unter Beobachtung zu stellen oder Schlimmeres.
George says things like that are always compromised. Ratings were confirmed on probation, with one G-year to make up any tests that were different. Our troops were kept intact But there was one major change: All patrol leaders had to be from the original Ganymede Scouts; they were transferred from the Leda troop.
George sagt, daß man in solchen Fällen meistens Kompromisse schließen muß. Wir konnten unsere Ränge auf Bewährung behalten und mußten innerhalb eines Jahres nachweisen, daß wir auch die Tests der GanymedPfadfinder beherrschten. Unsere Gruppen blieben intakt. Aber es gab eine große Veränderung. Alle Gruppenführer mußten aus der Original-Gruppe stammen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test