Translation examples
She wanted to melt with him.
Wie sehr wollte sie mit ihm verschmelzen!
She wanted to melt into him.
Sie wollte mit ihm verschmelzen.
Sort of melted together.
Die verschmelzen irgendwie.
She wished she could melt into her.
Sie wünschte, sie könnte mit ihr verschmelzen.
It seemed to be melting into its surroundings.
Es schien mit der Umgebung zu verschmelzen.
her body seemed to melt into his.
ihr Körper schien mit dem seinen zu verschmelzen.
They're melting into the texture of everyday life.
Sie verschmelzen mit der Textur des Alltagslebens.
Willy seemed to melt into the bed.
Es schien, als würde Willy mit dem Bett verschmelzen.
But what was it that seemed to be melting and changing?
Aber was war es denn bloß, das sich zu verschmelzen und verändern schien?
His body would like to melt into hers.
Sein Körper würde am liebsten mit ihrem verschmelzen.
Melting was useless.
Schmelzen war sinnlos.
‘Melt it and search it.’
»Schmelzen und durchsuchen Sie ihn.«
Not melting, smiling.
Nicht zu schmelzen, zu lächeln.
“They take longer to melt.”
»Sie schmelzen langsamer.«
“Witches don’t melt.”
»Hexen schmelzen nicht.«
The melting ice cap.
Das Schmelzen der Polkappen.
Babies do not melt.
Kinder schmelzen nicht.
The ice caps are melting.
Die Eiskappen schmelzen.
It’s too easy to melt it.”
Er kann zu leicht schmelzen.