Translation for "to fly up" to german

To fly up

• hochfliegen
• zu fliegen

Translation examples

hochfliegen

Hamuul had sought to fly up, but the tauren was caught by two other vines.
Hamuul wollte hochfliegen, doch der Tauren wurde von zwei anderen Ranken eingefangen.

‘You’re not trying to tell me we’re going to fly up the chimney?’ asked Codal incredulously.
»Sie wollen mir doch nicht erzählen, dass wir den Kamin hochfliegen werden?«, fragte Codal ungläubig.

I had to fly up here in a rainstorm all the way from Tennessee so you could tell me about the governors latest publicity stunt?
Ich muss im Regen von Tennessee hier hochfliegen, damit Sie mir vom neuesten Werbegag des Gouverneurs erzählen …?

“It’s like you’re going to fly up to the stars.” She began to spin around and around in the grass then, like a little dervish.
»Es ist, als würden Sie gleich zu den Sternen hochfliegen.« Sie fing an, im Kreis zu laufen, wie ein kleiner Derwisch im Gras.