Translation for "to begin a conversation" to german
Translation examples
Despite having debated at length how best to begin the conversation and what to say afterwards, nothing came out as I’d imagined it would.
Wenngleich ich viele Male durchdacht hatte, womit ich das Gespräch beginnen und was ich danach sagen würde, gelang es nicht so, wie ich beabsichtigt hatte.
He waited a moment longer, hoping I’d begin a conversation, but I was too absorbed to be responsive, so he went unwillingly home.
Er wartete noch einen Moment und hoffte offenbar, ich würde ein Gespräch beginnen, aber ich war zu sehr mit mir selbst beschäftigt, um darauf zu reagieren, und so ging er widerwillig nach Hause.
When she didn’t seem inclined to begin the conversation he said, “I obviously got your text, Lieutenant.”
»Offensichtlich ist Ihre SMS bei mir eingegangen, Leutnant«, stellte Puller fest, als sie keine Anstalten zeigte, das Gespräch zu beginnen.
They took the left-hand fork and walked for ten minutes during which Robert’s boisterous attempts to begin a conversation were met by silence, on Mary’s part self-absorbed – she walked with her arms crossed again – and on Colin’s faintly hostile – he kept his distance from Robert.
Sie nahmen die Gabelung linkerhand und gingen zehn Minuten, in denen Roberts geräuschvolle Versuche, ein Gespräch zu beginnen, auf Schweigen stießen. Mary war selbstversunken - sie ging wieder mit verschränkten Armen -, Colin eine Spur feindselig - er wahrte Abstand zu Robert.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test