Translation for "to apply" to german

To apply

• bewerben
• bestätigen

Translation examples

bewerben

We are going to apply.
Wir wollen uns bewerben.

“Are you going to apply, too?”
»Wollen Sie sich auch bewerben?«

They’re not applying for membership.
Die bewerben sich nicht um die Mitgliedschaft.

I’m applying to Harvard.”
Ich bewerbe mich in Harvard.

“Well, then, invite him to apply.”
»Nun, dann bitten Sie ihn, sich zu bewerben.«

“I was invited to apply.”
»Ich wurde aufgefordert, mich zu bewerben.«

“How do I go about applying?”
»Was muss ich tun, um mich zu bewerben?«

I want to apply for a job.
Ich möchte mich um die Stelle bewerben.

I'm thinking of applying for editor.
Ich glaube, ich bewerbe mich als Redakteurin.

bestätigen

“Ointment,” a female voice crackles through the speaker. “Copy on ointment,” says Rosser. “Applying ointment,” says the voice.
»Salbe«, krächzt eine Frauenstimme durch den Lautsprecher. »Bestätige Salbe«, sagt Rosser. »Salbenauftrag«, erwidert die Stimme.

Tefwe said, “the Z-R seem to think you might be able to confirm what the message from the Zihdren themselves is claiming: that the Book of Truth is a lie, part of somebody’s experiment in applied practical theology or something.
Die ZÜ scheinen zu glauben, dass du bestätigen kannst, ob die Nachricht von den Zihdren selbst stammt. Die Nachricht, nach der das Buch der Wahrheit eine Lüge ist, eine Art Experiment in angewandter praktischer Theologie oder dergleichen.