Translation for "tie into" to german

Tie into

• binden in
• einbinden
• krawatte in

Translation examples

binden in

Wants to tie me to him.
Will mich an sich binden.

I have to tie him in to us.
Ich muss ihn an uns binden.

“Tie the cord of the iron to this.”
»Und das hier bindest du an das Kabel.«

They tie your hands.
Sie binden Euch die Hände.

“Tie it around her feet.”
»Das bindest du ihr um die Füße.«

einbinden

Mostly around her neck, but sometimes she’ll have her hairdresser tie one in a chignon, or occasionally she’ll use them as a belt.
Manchmal lässt sie ihn sich auch in die Frisur einbinden, oder sie benutzt ihn als Gürtel.

krawatte in

Or the tie. There was something arrogant about a maroon tie.
Oder an seiner Krawatte. Eine braune Krawatte hatte etwas Arrogantes an sich.

‘Like a suit and tie?’ ‘No, not like a suit and tie.
»Sie meinen, Anzug und Krawatte?« »Nein, nicht Anzug und Krawatte.

‘Your tie!’ My tie had blown over my shoulder.
»Ihre Krawatte!« Die Krawatte war mir über die Schulter geweht.

The tie wasn’t a tie, unless you meant it in a very literal sense.
Die Krawatte war keine Krawatte im ursprünglichen Sinne.

But that tie is a nightmare.
Aber die Krawatte ist ein Alptraum.

The tie was crooked.
Die Krawatte war verrutscht.

"And you're not wearing a tie.
Und du trägst keine Krawatte.

The tie was from Nicole?
«Die Krawatte ist von Nicole?»