Translation for "the like of" to german

The like of

• ähnliches von
• dergleichen von

Translation examples

ähnliches von

So very like Earth...- Like Earth?
Der Erde so ähnlich. Der Erde ähnlich?

He was so like Seth, I realized. So very much like him.
Er war Seth so ähnlich. So, so ähnlich.

‘Or something like that …’
»Oder so etwas Ähnliches.«

Something like that.
So etwas Ähnliches.

Or something like it.
Oder so was Ähnliches.

dergleichen von

No, this was nothing like that;
Dies hier war nichts dergleichen;

But it was nothing like that.
Aber nichts dergleichen.

It was nothing like that.
Es war nichts dergleichen.