Translation for "the hoi polloi" to german

The hoi polloi

• der hoi polloi
• der pöbel

Translation examples

der hoi polloi

KENNETH: Waiter at Hoi Polloi.
kenneth: Kellner im Hoi Polloi.

SEAN: Waiter at Hoi Polloi.
sean: Kellner im Hoi Polloi.

AZIZ: Assistant cook at Hoi Polloi.
aziz: Beikoch im Hoi Polloi.

LUIGI: Maitre d’ of Hoi Polloi.
luigi: Oberkellner im Hoi Polloi.

SASHA: Assistant cook at Hoi Polloi.
sasha: Beikoch von Adrian im Hoi Polloi.

I am currently the Head Chef of Hoi Polloi.
Ich bin derzeit Chefkoch des Hoi Polloi.

“I know what it is,” Hoi-Polloi said testily.
»Ich weiß, was Sie meinen«, sagte Hoi-Polloi.

“Very hoi polloi, dear old sir.”
»Sehr Hoi polloi, lieber, alter Herr!«

There is a new notice in the window of Hoi Polloi.
Im Fenster vom Hoi Polloi hängt eine neue Bekanntmachung:

An invitation card in the post, redirected from Hoi Polloi.
In der Post war eine vom Hoi Polloi nachgesandte Einladungskarte.

der pöbel

Or are we expected to pay for a performance like the hoi polloi?
Oder erwartet Ihr, dass wir dafür zahlen wie der Pöbel für ein Theaterstück?

Though Midway Gardens had opened to grand success at the end of June--a thousand and more of Chicago's upper crust gathered there in tuxedoes and gowns, the National Symphony Orchestra playing three separate concerts, Pavlova dancing, the hoi polloi mobbing the outdoor beer gardens and everyone enthusiastic in their praise--September came on and still the final details were left unfinished.
Obwohl Midway Gardens Ende Juni mit großem Erfolg eröffnet worden war – über tausend Vertreter der Chicagoer Hautevolee waren in Smoking und Abendkleid erschienen, das National Symphony Orchestra hatte drei Konzerte gegeben, die Pavlova hatte getanzt, der Pöbel hatte die Biergärten gestürmt, und alle waren begeistert gewesen –, wurde es September, und noch immer waren die letzten Details unvollendet.