Translation for "the happenings" to german

The happenings

• die geschehnisse
• die ereignisse

Translation examples

die geschehnisse

it was the way things happened.
es war das Wie der Geschehnisse.

“Where was Roger while all this was happening?”
»Wo war Roger während dieser Geschehnisse?«

All happenings are in the mind.
Alle Geschehnisse spielen sich im Denken ab.

“I can feel what happens down there.”
»Ich kann die Geschehnisse dort unten fühlen.«

There could be other explanations for what had happened.
Es könnte andere Erklärungen für die Geschehnisse geben.

‘It wasn’t my intention to belittle what happened .
Es war nicht meine Absicht, die Geschehnisse zu bagatellisieren.

It had nothing to do with anything that’s happened.
Das hatte mit den Geschehnissen hier überhaupt nichts zu tun.

The time’s come to understand that what happens in the Core affects the outer systems, and what happens there affects the Core.”
Jetzt ist die Zeit gekommen zu erkennen, dass die Geschehnisse auf den Kernwelten den Rand beeinflussen, und die Geschehnisse dort die Kernwelten.

Everything that happens is prior to that moment.
Alle Geschehnisse gehen diesem Augenblick voraus.

What do you know about what's happening in Karanda?
»Was wißt Ihr über die Geschehnisse in Karanda?«

die ereignisse

Mild events happen frequently and extreme events happen infrequently.
Kleine Ereignisse kommen häufig, extreme Ereignisse selten vor.

Too much was happening.
Die Ereignisse überstürzten sich.

What you think happened.
Was Sie über die Ereignisse denken.

These events will not happen tomorrow.
Diese Ereignisse werden nicht morgen stattfinden.

I had no control over what happened.
Ich hatte keine Kontrolle über die Ereignisse.

He told her what had happened.
Er berichtete ihr von den Ereignissen.

Great events have happened.
Große Ereignisse haben sich zugetragen.

This is what happened with events at the Villa Pulchra.
So war es bei den Ereignissen in der Villa Pulchra.

I was watching on television when it happened.
Ich habe die Ereignisse im Fernsehen mitverfolgt.