Translation examples
The bell, what had happened to the bell?
Die Klingel, was war mit der Klingel los?
Just the identical with bell-ringing....
Auch das mit der Klingel ...
“Is the bell broken?”
«Ist die Klingel kaputt?»
There was no bell push.
Eine Klingel gab es nicht.
The bell is broken.
Die Klingel ist kaputt.
I rang the bell. When nobody answered the bell, I knocked.
Ich drückte auf die Klingel. Als niemand auf die Klingel reagierte, klopfte ich.
The bell was normal life.
Die Klingel war Normalität.
He pressed the bell.
Er drückte auf die Klingel.
Then the bloody bell again.
Dann wieder die verdammte Klingel.
“I’d forgotten the bell.
Die Klingel hatte ich vergessen.
“It was a bell, wasn’t it?
Es war eine Glocke.
But where was it, this bell?
Aber wo war sie, diese Glocke?
The bells and the jackdaws.
Die Glocken und die Dohlen.
And the bell struck.
Und dann schlug die Glocke.
Where are the bells?
Wo bleiben die Glocken?
A bell sounded.
Eine Glocke ertönte.
The sound of a bell.
Der Klang einer Glocke.