Translation for "the backward" to german

The backward

• der rückwärtige
• die rückwärts

Translation examples

der rückwärtige

"The second blizzard was backwards!" she exclaimed.
»Der zweite Blizzard war rückwärtig!« rief sie aus.

"Suppose we numbered the worlds we've been going through -- and found a repeat that was backwards?
Angenommen, wir numerieren die Welten, durch die wir gekommen sind - und finden eine rückwärtige Wiederholung.

With one backward slash he took out the final droid.
Dabei setzte er mit einem rückwärtigen Hieb den letzten Kampf-Droiden außer Gefecht.

Blackletter was flung backward, impacting the far wall with a shattering crash, then slumping to the ground.
Blackletter wurde zurückgeschleudert, prallte mit einem ohrenbetäubenden Krachen gegen die rückwärtige Wand und sackte dann zu Boden.

A giant, vicious creature shaped like a bull with a mane like a horse, horns that curve backward, and fiery dung.
Bösartige, riesige Kreatur mit dem Körper eines Stiers, der Mähne eines Pferds, rückwärtig gebogenen Hörnern und feurigem Dung.

Now traveling backward, the rear engine car went over the edge first, its weight pulling first one, then two, then three carriages over with it....
Da er sich in rückwärtiger Lage befand, war der hintere Triebwagen der erste, der über den Felsvorsprung kippte. Sein Gewicht zog erst einen, dann zwei und schließlich drei Waggons mit hinab.

A giant figure suddenly loomed up and I got the fright of my life, hastily stepping back and tripping over Max, then staggering backwards until I slammed into the opposite wall, sprawling in an undignified mess on the floor.
Ich bekam den Schreck meines Lebens, machte hastig einen Schritt zurück, stolperte über Max, taumelte rückwärts, bis ich gegen die rückwärtige Zimmerwand knallte und als würdeloses Häufchen am Boden liegen blieb.

"You first key your targeting lock on the spot where you intend to hit, and then jump, giving your body a backward motion as you do so." He bent his knees and straightened them, simultaneously arching his back.
»Zuerst programmieren Sie Ihre Zielerfassung auf die Stelle, die Sie zu treffen beabsichtigen, dann springen Sie und versetzen Ihren Körper dabei in eine rückwärtige Drehung.« Er beugte seine Knie, streckte sie und drückte gleichzeitig dabei seinen Rücken durch.

The rifle blasted with an orange tongue and at almost two hundred yards’ distance an Apache in a planter’s hat and with a woman’s skirt belted around his neck like a cape left his feet in a backward arc as if performing a gymnastic feat.
Das Gewehr entlud sich mit gelbroter Feuerzunge, und in beinahe zweihundert Yards Entfernung machte ein Apache, der einen Farmerhut auf dem Kopf trug und sich einen Frauenrock wie einen Kragenmantel um den Hals geschlungen hatte, einen rückwärtigen Überschlag, als vollführe er ein akrobatisches Kunststück.

die rückwärts

The van went backward, then forward, then backward again.
Der Transporter fuhr rückwärts, dann vorwärts, dann wieder rückwärts.

the backwards jump;
Den Sprung rückwärts.

And it was counting backward.
Und er zählte rückwärts.

“Fucking backwards.”
»Rückwärts, verdammt.«

Forward or backward;
Vorwärts oder rückwärts.

It toppled backward.
Er taumelte rückwärts.

And they go backward!
Und die gehen rückwärts?

'She's rowing backwards.'
»Sie rudert rückwärts!«