Translation for "the armed forces" to german

The armed forces

• die bewaffneten streitkräfte
• die streitkräfte

Translation examples

die bewaffneten streitkräfte

Representing the interests of the Jedi, the Senate, and the armed forces, respectively.
Um die Interessen der Jedi, des Senats und der bewaffneten Streitkräfte zu repräsentieren.

The Sentinels, Darnassus’s armed force, guarded Teldrassil’s crown.
Die Schildwache, Darnassus' bewaffnete Streitkräfte, patrouillierte in Teldrassils Krone.

No waiting for the armed forces and Senate to come around.
Ohne darauf warten zu müssen, dass die bewaffneten Streitkräfte und der Senat mitziehen.

“I’m still uncomfortable with the armed forces being used against civilians.”
»Ich bin nach wie vor beunruhigt darüber, dass bewaffnete Streitkräfte gegen Zivilisten eingesetzt werden.«

In the second place you are, unhappily, an officer in the armed forces of Her Majesty the Queen.
Und zweitens, bedauerlicherweise, Offizier der bewaffneten Streitkräfte Ihrer Majestät der Königin.

Nothing was going to stop him now, not all the armed forces in Golgotha or all the loot in the world.
Nichts und niemand würde ihn jetzt noch aufhalten, nicht alle bewaffneten Streitkräfte von Golgatha zusammen und auch nicht alle Beute der Welt.

In moments, Parova will break in and announce that the armed forces have arrested Daala.
In wenigen Sekunden wird Parova hereinplatzen und mitteilen, dass die bewaffneten Streitkräfte Daala verhaftet haben.

Your Honor, my client is an honorable veteran of the armed forces and constitutes no flight risk.
Euer Ehren, meine Mandantin ist eine ehrenwerte Veteranin der bewaffneten Streitkräfte, und es besteht keinerlei Fluchtgefahr.

die streitkräfte

And day-to-day oversight of the armed forces.
Und die tägliche Aufsicht über die Streitkräfte.