Translation examples
“No notes, no tape recorder.”
»Keine Notizen, Tonbandgerät.«
Do you have a tape recorder?
Haben Sie ein Tonbandgerät?
He indicated the tape recorder.
Er wies auf das Tonbandgerät.
I'll need a tape recorder."
und ich brauche ein Tonbandgerät.
The tape recorder was switched off.
Ihr Tonbandgerät war ausgeschaltet.
She would not permit a tape recorder.
Ein Tonbandgerät wollte sie mir nicht gestatten.
There was a tape recorder on his desk.
Auf seinem Tisch stand ein Tonbandgerät.
The fingerprints from the tape recorder.
Die Fingerabdrücke vom Kassettenrecorder.
The tape recorder clicked off.
Der Kassettenrecorder schaltete sich aus.
Someone got a tape recorder.
Jemand holte einen Kassettenrecorder.
It was a small tape recorder. 10
Es war ein kleiner Kassettenrecorder. 10
One sub-miniature tape recorder, undisguised.
Ein Mini-Kassettenrecorder, ungetarnt.
“No tape recorder lock-pick around here.”
»Hier gibt es keinen Kassettenrecorder-Dietrich.«
This is just a little bitty tape recorder.
Das ist bloß ein kleiner alter Kassettenrecorder.
“It’s a tape recorder,” Mrs. Keeyani said.
»Das ist ein Kassettenrecorder«, antwortete Mary Keeyani.
“Good.” Roz switched on her tape-recorder.
»Gut.« Roz schaltete den Kassettenrecorder ein.