Translation examples
Talk, talk, bloody talk.
Reden, Reden, nichts als verfluchtes Reden.
I talk and I talk and I talk.
Ich rede und rede und rede.
“All you do is talk, talk, talk.”
»Alles, was du tust, ist reden, reden, reden.«
“Then talk with him.”
»Dann sprecht mit ihm.«
Don’t even talk to him.
Sprecht nicht einmal mit ihm.
“Talk to these people.”
«Sprecht mit diesen Leuten.»
But talk with the Land.
Aber sprecht mit dem Land.
Talk with me a little.
Sprecht ein wenig mit mir.
You talk of crime?
Ihr sprecht von Verbrechen?
Talk to your agent.
Sprecht mit eurem Agenten.
“Skywalker, talk to me!”
»Skywalker, sprecht mit mir!«
Talk to me!' she was screaming.
Sprecht mit mir!« schrie sie.
No, but you talk like one.
»Nein, aber Ihr sprecht wie einer.«
Talk to your dad, Danny-talk to him.
Sprich mit deinem Dad, Danny - sprich mit ihm.
“Are you talking to me?”
»Sprichst du mit mir?«
“Don’t talk to him.
Sprich nicht mit ihm.
“And don’t talk to me.
Und sprich mich nicht an.
But you don’t talk.
Aber du sprichst nicht.
Keep talking to him.
Sprich weiter mit ihm.
Stop talking about him!
Sprich nicht über ihn.
“Don’t talk, don’t talk.”
»Nicht sprechen, nicht sprechen!«
“I’m not talking to myself—I’m talking to others.
Ich spreche nicht mit mir selbst – ich spreche mit anderen.
Talk, pause, think, talk.
Sprechen, pausieren, denken, sprechen.
“I’ll talk to him as long as Fonchito wants to talk to me.
Ich spreche mit ihm. Wenn Fonchito denn auch mit mir sprechen will.
“Got talk, come ## talk to Pyanfar.”
»Müssen sprechen, kommen * * sprechen mit Pyanfar.«
You want to talk to me, I want to talk to you, and I want to talk to the girl that just sang.” “Let’s go.”
Sie wollen mit mir sprechen, ich will mit Ihnen sprechen, und ich will mit dem Mädchen sprechen, das eben gesungen hat.
“If you’re talking about me you should talk to me.
Falls Sie über mich sprechen, sollten Sie mit mir sprechen.