Translation for "take the money" to german

Take the money

verb

• kassieren

Translation examples

kassieren verb

Only one could take the money but the one not serving helped behind the scenes.
Es konnte nur eine kassieren, und die andere half hinter der Szene.

Take the money, serve the tea, run from here to there, behave like a servant for all his education.
Kassieren, den Tee servieren, von hier nach dort laufen, sich trotz seiner Bildung wie ein Diener benehmen.

It suddenly occurred to her that it might well be easier for the kidnappers simply to lie in wait, take the money and kill her, then go back and do exactly the same to Emma. Job done.
Ihr fiel plötzlich ein, dass es für die Kidnapper womöglich einfacher war, sich einfach in einen Hinterhalt zu legen, das Geld zu kassieren und sie umzubringen. Danach könnten sie zurückfahren und Emma ebenfalls töten. Job erledigt.