Translation for "swiping" to german

Swiping

• wischen

Translation examples

wischen

Six more swipes got him combustion.
Nach sechs Wischs erhielt er Feuer.

Very happy," I say, swiping at my face.
Ich bin sehr glücklich«, sage ich und wische mir übers Gesicht.

She looks at me. I swipe a hand across my eyes;
Sie sieht mich an. Ich wische mir mit einer Hand über die Augen;

I straighten up, swiping my nose on the sleeve of my sweatshirt.
Ich richte mich auf und wische mir mit dem Ärmel meines Sweatshirts die Nase ab.

It swatted aside the eight-hundred-pound werewolf with a casual swipe.
Es schlug den dreihundertfünfzig Kilo schweren Werwolf mit einem beiläufigen Wisch beiseite.

I swipe my ear quickly with my sleeve and judge that the bleeding has already slowed.
Ich wische mir schnell mit dem Ärmel über das Ohr und merke, dass sich die Blutung bereits verlangsamt hat.

Oliver gives me an odd look and gets up, and I take a quick swipe at my mouth.
Oliver sieht mich ganz komisch an und steht auf. Ich wische mir schnell den Mund ab.

Josiah took over. He smiled and swiped his tablet, turning a new page. “Okay.
Josiah übernahm das Wort. Er lächelte und öffnete mit einem Wisch über sein Tablet eine neue Seite. »Okay.

He turned from a deliberately exaggerated swipe of the cloth across Kit’s face and caught Petra’s eye.
Nach einem betont übertriebenen Wisch mit dem Lappen über Kits Gesicht drehte er sich um und fing Petras Blick auf.