Translation for "sundering" to german

Sundering

• spalten
• zerkleinerungs

Translation examples

spalten

A lightning bolt of power seared toward it, to sunder it to the roots.
Ein Blitzstrahl sauste zuckend auf sie zu, sie bis zu den Wurzeln zu spalten.

Deep in the swamp was a rift carved into the land by a long-ago cataclysm known to the elves as the Sundering.
Tief im Sumpf gab es einen Riß in der Erde, der vor langer Zeit von einer Sintflut geschaffen worden war und den die Elfen als den »Spalt« bezeichneten.

The witcher ground his teeth - the cut, which should have sundered the beast in two, had been nothing but a scratch.
Der Hexer knirschte mit den Zähnen – der Hieb, der die Bestie in zwei Teile hätte spalten müssen, schien nur ein Kratzer zu sein.