Translation for "summer palace" to german

Summer palace

• sommerpalast

Translation examples

sommerpalast

The Summer Palace would be the first-
Der Sommerpalast ist der erste …

In the Summer Palace. You passed it on this road.
Im Sommerpalast. Sie sind daran vorbeigefahren.

she had received him at her summer palace in Herion;
sie hatte ihn in ihrem Sommerpalast in Herion empfangen;

If they were among the servants picked for the Summer Palace next year -
Wenn sie dann unter den Dienern waren, die nächstes Jahr in den Sommerpalast zogen.

Right now police headquarters looks like a summer palace in a wintery park.
Das Polizeipräsidium gleicht in diesem Moment einem Sommerpalast in einem winterlichen Park.

"Zahn sold him to the work gangs building my father's summer palace upriver.
Zahn hat ihn an die Leute verkauft, die flußabwärts den Sommerpalast für meinen Vater bauen.

The silk houses they were raised in were among the finest buildings of the summer palace.
Die Seidenhäuser, worin sie aufgezogen wurden, gehörten zu den schönsten Gebäuden des Sommerpalasts.

“In his summer palace at Ecbatana, eh?” asked Sulla. Orobazus blinked.
»Er hält sich in seinem Sommerpalast in Ekbatana auf, nicht wahr?« fragte Sulla. Orobazos blinzelte verdutzt.

With the Khisu building his summer palace, the price of slaves is as high as the stars just now.
Da der Khisu seinen Sommerpalast baut, ist der Preis für Sklaven im Augenblick unglaublich hoch.

Still, this summer palace is the best thing for trade in years, and His Majesty pays well.
Aber wie dem auch sei, dieser Sommerpalast ist das beste Geschäft seit Jahren, und Seine Majestät zahlen gut.