Translation examples
You will observe that the device has certain affinities to the subspace translator and thus requires very little power input.
Sie werden bemerken, daß das Gerät eine gewisse Verwandtschaft mit dem Unterraum-Translator hat und deshalb wenig Energiezufuhr braucht.
D-jumping does away with the extended subspace vector-the subjective time-lag spent in the grey limbo.
Bei D-Sprüngen gibt es den erweiterten Unterraum-Vektor nicht - den subjektiven Zeitabschnitt, der im grauen Limbus verbracht wird.