Translation for "subsidization" to german

Subsidization

• subventionierung
• förderung

Translation examples

subventionierung

Subsidizing the infrastructure for one creates disincentives for the other.”50
Die Subventionierung der Infrastruktur für das eine ist ein negativer Anreiz für das andere.«[412]

Subsidizing Greek pensioners and Irish banks was a small price to pay to avoid watching the whole rotten edifice collapse.
Die Subventionierung griechischer Rentner und irischer Banken war ein geringer Preis dafür, das morsche Gebilde vor dem kompletten Zusammenbruch zu bewahren.

“climate nihilism”: Parker used the term in explaining his decision to quit Canada’s New Democratic Party after its premier endorsed subsidizing natural gas.
[zurück] 658 Diesen Begriff verwendete Parker in seiner Erklärung, warum er aus der kanadischen New Democratic Party austrat, als diese sich für die Subventionierung von Erdgas aussprach.

förderung

Paucity of teen cancer units, lack of funding for alternative medicine, your dietary needs not being subsidized by the NHS.
Über den Mangel an Krebszentren für Jugendliche, die fehlende Förderung alternativer Heilmethoden, darüber, dass das staatliche Gesundheitssystem die Umstellung deiner Ernährung nicht unterstützt.