Translation examples
Was it subconscious choice?
War es eine unbewusste Entscheidung?
What a magician is the subconscious.
Was für ein Zauberer das Unbewußte doch ist.
Or perhaps subconsciously, you have his.
Oder du – unbewußt – den seinen.
Unless I was doing it subconsciously.
Oder aber ich tat es unbewusst.
– ‘Subconscious’ rather than ‘unconscious’.
»Das ›Unterbewusste‹, und nicht das ›Unbewusste‹.
A subconscious gesture of agreement.
Eine unbewusste Geste der Zustimmung.
Must have been subconscious.
Muss wohl unbewusst passiert sein.
More like a subconscious flash of insight.
Eher eine unbewußte Erkenntnis.