Translation for "suaveness" to german

Suaveness

noun

• gewandtheit
• glattheit

Translation examples

gewandtheit noun

She would expect a suave continental competence, a complete and masterful experience. And it was rather much to expect of a fellow whose most recent—in fact, whose only affair—had taken place twelve years earlier in the back seat of a 1947 Hudson in Johnstown, Pennsylvania, in a public park during a rainstorm with a noisy, pockmarked girl named Hazel Broochuk, and had lasted for about twelve incomparably clumsy minutes.
Sie erwartete von ihm sicherlich Zuvorkommenheit, europäische Gewandtheit und Erfahrung. Etwas viel für jemanden, dessen letzte Affäre - besser gesagt, dessen einzige Affäre - sich vor zwölf Jahren auf dem Rücksitz eines 1947er Hudson in Johnstown, Pennsylvania abgespielt hatte. Es war in einer öffentlichen Parkanlage gewesen, und es hatte heftig geregnet. Das Mädchen hieß Hazel Broochuk, war aufdringlich gewesen und hatte Pockennarben; die Affäre hatte ganze zwölf Minuten gedauert, zwölf einmalig unbeholfene Minuten.