Translation examples
Was it the neighbor’s stove?
War es der Herd der Nachbarn?
Refrigerator and stove.
Kühlschrank und Herd.
No electricity, no stove.
Keine Elektrizität. Kein Herd.
For her it wasn’t just the stove.
Bei ihr war es nicht nur der Herd.
I checked the stove.
Ich sah auf den Herd.
‘Does this go on the stove?’
»Stellt man ihn auf den Herd?«
The stove worked as well.
Auch der Herd funktionierte.
“The stove wasn’t defective.
Der Herd war nicht defekt.
dinner was on the stove.
das Abendessen stand auf dem Herd.
She turned the stove off.
Sie schaltete den Herd aus.
There was no stove.
Einen Ofen gab es nicht.
There were stoves before I made my stove.
Es gab auch schon Öfen, bevor ich meinen Ofen gemacht habe.
There he is, in behind the stove.
Da ist er, hinter dem Ofen.
Take the stove, then.
»Dann nimm den Ofen jetzt.«
“But there is no wood for the stove.”
»Aber wir haben kein Holz für den Ofen.«
The stove was electric.
Der Ofen war elektrisch.
If there is a stove.
Falls es einen Ofen gab.
With the stove roaring, the room was merely an ice box. Without the stove…
Solange das Feuer im Ofen brannte, war es im Raum nur eiskalt. Ohne den Ofen…
‘What a lovely stove!’
»Was für ein wunderschöner Ofen!«
The fire in the stove was out.
Das Feuer im Ofen war aus.
I will pump stove.
»Ich werde Kocher pumpen.«
The stove’s gone out and the water’s cold.” She picked the stove up and shook it.
Der Kocher ist ausgegangen, und das Wasser ist kalt.« Sie nahm den Kocher hoch und schüttelte ihn.
they would borrow Rajaram’s stove, cook something, eat.
Sie würden sich Rajarams Kocher ausleihen, sich etwas kochen, essen.
We could cook something on the stove.
Wir könnten mit dem Kocher etwas heiß machen.
To celebrate our new stove.
Um unseren neuen Kocher zu feiern.
I told him about the cooking stove.
Ich erzählte ihm von dem Esbit-Kocher.
'We've got a stove, too,' said Anne.
»Wir haben auch einen Kocher dabei!«, rief Anne.