Translation for "storage facilities" to german

Storage facilities

• lagerhäuser
• lagermöglichkeiten

Translation examples

lagerhäuser

The abandoned storage facility was across the street.
Das verlassene Lagerhaus auf der gegenüberliegenden Straßenseite.

They built the world’s most expensive storage facility, that’s all.’
Sie haben das teuerste Lagerhaus der Welt gebaut, das ist alles.

She saw a hand resting on one of the windows in the upper level of the storage facility.
Sie meinte zu sehen, wie an einem der zerschellten Fenster im Obergeschoss des Lagerhauses eine Hand zurückgezogen wurde.

This one's in the Olneyville area. At one time, it was used as a storage facility for an export business.
Das hier liegt in Olneyville, einem alten Viertel von Providence, und war früher mal ein Lagerhaus für ein Exportunternehmen.

there are abandoned warehouses, deserted buildings, and defunct storage facilities all over the damn place.
Leerstehende Lagerhäuser, verlassene Gebäude und stillgelegte Lagerräume gibt es hier überall.

They’d left Caelan at the storage facility, and he had limped from the car without looking back.
Sie hatten Caelan am Lagerhaus aussteigen lassen und er war davongehumpelt, ohne sich noch einmal umzusehen.

Strike turned into the converted brick storage facility and was at once subsumed in light, warmth and noise.
Strike betrat den Klinkerbau des ehemaligen Lagerhauses und war sofort von Licht, Wärme und Stimmengewirr umgeben.

The storage facility has cameras, and I used Stefan's bus"-I pointed to it-"to move the body."
Das Lagerhaus hat Kameras, und ich habe Stefans Bus benutzt«, – ich zeigte darauf –, »um die Leiche zu bewegen.«

He told the homesteaders about a small, plain storage facility, minimally secure and totally unmarked, on the banks of the Cocheco River.
Er erzählte den Siedlern von einem kleinen, einfachen Lagerhaus am Ufer des Cocheco Rivers, kaum gesichert und vollkommen unauffällig.

He saw rails, factories and storage facilities, an occasional tree, electricity towers or lampposts, brick or concrete walls spattered with graffiti.
Er sah die Gleisanlagen, die Industriegebäude und Lagerhäuser, manchmal einen einzelnen Baum, Masten für Scheinwerfer oder Antennen, mit Graffiti bedeckte Backstein- und Betonmauern.