Translation for "stony hills" to german

Stony hills

• steinige hügel
• steinigen hügel

Translation examples

steinige hügel

With each day’s march, the stony hills that edged the green pasturelands had grown nearer.
Mit jedem Tagesmarsch waren die steinigen Hügel näher gerückt, die das grüne Weideland säumten.

While she seemed sturdy, digging in the stony hill was far from easy for her, and she wasn’t half done.
Obwohl sie einen kräftigen Eindruck machte, war das Graben auf dem steinigen Hügel keineswegs leicht für sie, und sie war noch nicht einmal halb fertig.

"Sure. Soon as we get these under cover." She turned, took the load on her shoulders, and all but trotted toward the stony hill.
»Natürlich. Sobald wir die hier in Deckung haben.« Lu drehte sich um, hob ihre Last auf die Schultern und rannte auf den steinigen Hügel zu.

Beyond a line of stony hills the grass grew greener and more lush, and there were lemon orchards watered by a spider’s web of old canals.
Hinter einer Reihe steiniger Hügel wuchs das Gras grüner und üppiger, und hier sahen sie die ersten Zitronengärten, die durch ein Spinnennetz alter Kanäle bewässert wurden.

I kept the road as long as his eye was on me, and then I struck off across the moor and made for the stony hill over which the boy had disappeared.
Ich blieb auf der Straße, so lange er mir nachsehen konnte. Dann ging ich quer durch das Moor in dieselbe Richtung, in die der Junge verschwunden war, hinauf zu dem steinigen Hügel.

These woods belonged to them, the snowy slopes and stony hills, the great green pines and the golden leaf oaks, the rushing streams and blue lakes fringed with fingers of white frost.
Diese Wälder gehörten ihnen, die verschneiten Hänge und steinigen Hügel, die großen grünen Kiefern und die golden belaubten Eichen, die rauschenden Bäche und blauen Seen, die von Fingern aus Raureif gesäumt waren.