Translation for "spoon up" to german

Spoon up

verb

• löffeln
• auslöffeln

Translation examples

löffeln verb

She’d sit in the kitchen with Nina, spooning up curdled milk.
Sie würde mit Nina in der Küche sitzen und Dickmilch löffeln.

The boy shrugged, began to spoon up his stew.
Der Junge zuckte die Achseln und begann sein Stew zu löffeln.

Getelles placed his napkin in his lap and spooned up his soup.
Getelles legte seine Serviette über den Schoß und begann, seine Suppe zu löffeln.

Then Kowalski arrives. Kowalski arrives. “Is there a spot of room for me here too?” asks Kowalski. He sits down beside Jacob and begins to spoon up his soup.
Kowalski kommt. »Hier ist doch noch ein Plätzchen frei?« fragt Kowalski. Er setzt sich neben Jakob und beginnt zu löffeln. Kowalski ist himmlisch.