Translation for "spelling mistake" to german

Spelling mistake

noun

• rechtschreibfehler
• schreibfehler

Translation examples

rechtschreibfehler noun

It was only a few lines, and still there were a lot of spelling mistakes.
Nur wenige Zeilen, trotzdem mit vielen Rechtschreibfehlern.

Make spelling mistakes in your resume and then wonder why nobody calls you.
Machen Sie Rechtschreibfehler in Ihrem Lebenslauf und fragen Sie sich dann, wieso Sie niemand anruft.

Svetlana wrote a love letter to you on the blackboard on the easel, I was to check it for spelling mistakes.
Swetlana hat dir einen Liebesbrief auf die Staffeleitafel geschrieben, ich sollte ihn auf Rechtschreibfehler durchsehen.

There were ink soils along its edges, and rather a lot of spelling mistakes in the text.
An den Rändern waren Flecken von Druckerschwärze, und der Text war voller Rechtschreibfehler.

The Hypocrite and the Tatoo Dude, Fritz had typed at the top, spelling mistake and all.
Als Überschrift für das Bild hatte Fritz Die Scheinheilige und der Tatoo-Typ, gewählt, mit Rechtschreibfehler.

And after I’d helped her out by pointing out the spelling mistakes in the study notes she’d prepared.
Und das, nachdem ich ihr geholfen hatte, indem ich sie auf die Rechtschreibfehler in den Übungsblättern hinwies, die sie für uns vorbereitet hatte.

She made spelling mistakes, but they weren’t so obvious because she had such big handwriting.
Sie machte Rechtschreibfehler, wenn man die auch leicht übersah wegen ihrer großen Schrift.

Arthur noted the spelling mistake, judged that he had got his man on the run, and flipped the page:
Arthur bemerkte den Rechtschreibfehler, fand, er habe seinem Mann Dampf gemacht, und drehte das Blatt um:

schreibfehler noun

Probably to avoid spelling mistakes.
Sicher um Schreibfehler zu vermeiden.

Hopefully there wouldn't be so many spelling mistakes this time.
Hoffentlich hatte er dieses Mal weniger Schreibfehler gemacht.

“He found a spelling mistake in one of my final drafts,” Ben’s father said proudly.
»Er hat einen Schreibfehler in einem meiner Manuskripte gefunden«, bestätigte Bens Vater stolz.

The sign over the door read ALICE’S RESTAU-RAT, which was, unfortunately, not a spelling mistake.
Auf dem Schild über der Tür stand Alices Restau-Rat, und das war leider kein Schreibfehler.

He has managed to include two or three spelling mistakes in the brief text. His door is open.
Es ist ihm gelungen, in dem kurzen Text zwei oder drei Schreibfehler unterzubringen. Seine Tür ist offen.

The little everyday picture is that t have lived on the floor above the mechanic for a year and a half, have spoken to him countless times, and he has fixed my doorbell and repaired my bicycle, and I have helped him check a letter to the housing authorities for spelling mistakes.
Die kleine, alltägliche, ist, daß ich bereits seit anderthalb Jahren über dem Mechaniker wohne und unzählige Male mit ihm geredet habe. Er hat meine Türklingel in Ordnung gebracht und mein Fahrrad geflickt, und ich habe ihm geholfen, einen Brief an die Wohnungsbaugesellschaft auf Schreibfehler durchzusehen.