Translation for "special representative" to german

Special representative

• sonderbeauftragter
• sonderbeauftragten

Translation examples

sonderbeauftragter

You could go aboard as my special representative and find out what is wrong.
Sie könnten als mein Sonderbeauftragter an Bord gehen und herausfinden, was läuft.

John Ashton, who served as special representative for climate change to three successive U.K. governments between 2006 and 2012, told me that he would often point out to his colleagues making energy policy that their approach to the development of fossil fuels contradicted the government’s claim to be “running a 2 degree climate policy.”
John Ashton, der zwischen 2006 und 2012 für drei britische Regierungen in Folge als Sonderbeauftragter für Klimapolitik tätig war, erzählte mir, er habe seine für die Energiepolitik zuständigen Kollegen oft darauf hingewiesen, dass ihre Haltung zur Erschließung fossiler Brennstoffe der Behauptung der Regierung widerspreche, eine »2-Grad-Klimapolitik zu betreiben«.