Translation for "sorties" to german

Sorties

• einsätze

Translation examples

einsätze

It was a long sortie.
Es war ein langwieriger Einsatz.

Amazing scores for one sortie.
Für einen Einsatz erstaunliche Resultate.

Fixed up, and fit for the next sortie.
»Zusammengeflickt und bereit für den nächsten Einsatz.«

The majority of the base's machines were gone, on sorties.
Die Mehrheit der Maschinen befand sich im Einsatz.

IT WASN'T AN auspicious start to their first official sortie.
Es war kein verheißungsvoller Beginn für ihren ersten offiziellen Einsatz.

Ten kills in one sortie.' 'Ten indeed.'
Zehn Abschüsse in einem Einsatz.« »Ja, es waren zehn.«

The fighter sorties were somewhat easier to evaluate.
Die Einsätze der Jagdstaffeln waren hingegen leichter zu bewerten.

Expect to be flying sorties round the clock.
Gehen Sie davon aus, dass rund um die Uhr Einsätze geflogen werden.

LATE IN THE afternoon, the fourth sortie of the day was permitted.
Spät am Nachmittag wurde der vierte Einsatz des Tages genehmigt.

Paul piloted the Grouper while Gamay readied Rapunzel for her sortie.
Paul lenkte die Grouper, während Gamay Rapunzel für ihren Einsatz bereit machte.